LÁGERJÁRAT UTAZÓ VAGONKIÁLLÍTÁS megtekinthető a budaörsi vasútállomáson

A Lágerjárat utazó vagonkiállítás – a Szovjetunióba elhurcoltak emlékévének kiemelt programja – utolsó állomásához érkezik Budaörsre.

A Lágerjárat Vagonkiállítás a budapesti bemutatást követően, olyan magyarországi vasútállomásokon állt meg, amelyekről – 1944 végén és 1945 elején – deportálások indultak a Szovjetunióba. Az országot beutazó vagonkiállítás célja, hogy megismertesse a közönséggel, és elsősorban a fiatalsággal, ezt az eddig méltatlanul elhallgatott történelmi tényt, ártatlan civilek elhurcolását kényszermunkára (Malenkij robotra) a szovjet lágerekbe.

Katt a képre a nagyításhoz

Lagerjarat_budaors_plakat_-page-001

Kiskassa: Veszprémi képek /2016/ & Előzetes információ (Vorläufige Informationen und Einladung)

 

Kedves Egyesületi Tagok!

  1. 01. 20-tól 2017. 02. 25-ig, a Szovjetunióba elhurcoltak emlékévében több irodalmi alkotás, DVD film készült, új dokumentumokhoz jutottunk és több interjút készítettünk, történelmi zarándokúton voltunk a volt Szovjetunió országaiba.

A klubesteken szeretnénk megismertetni az elkészült filmeket tagjainkkal.

Várjuk gyerekiteket, unokáitokat is.

Minden vetítés előtt meghívót küldünk, hogy az esetleges program vagy időpontváltozásról értesüljetek.

2017.januártól – májusig havi egy alkalommal tervezett időpontok és filmcímek:

2017.01.06. – Pécsi Csaba: A mi Golgotánk

2017.02.17. – Rozsnyai Ilona: Nem mondhatom el senkinek, elmondom hát mindenkinek

2017.03.17. –  Matkovits-Kretz Eleonóra: Történelmi zarándokút a volt Szovjetunió országaiba

2017.04.28. – Rozsnyai Ilona: GUPVI lágerek foglyai című film 1. része

2017.05.25. –  Noll Katalin: Születési helye 1701-es láger

A filmek vetítése után beszélgetés a látottakról német és magyar nyelven.

A filmvetítések helyszíne: az egyesület székhelye: Pécs, Rákóczi út 55.

2017.júniustól decemberig tervezett időpontokról és filmekről a későbbi időpontban küldünk levelet, amikor véglegesség vált a sorrend.

Sok szeretettel várunk mindenkit a Német Nemzetiségi Klubestek filmvetítésére.

Pécs, 2017. január 02.

Üdvözlettel:
Matkovits-Kretz Eleonóra-elnök

A rendezvény támogatói:

14-magyar-nemet

Liebe Vereinsmitglieder,

Von 20. Januar 2015 bis zum 25. Februar 2017, im Gedenkjahr der in die Sowjetunion Verschleppten wurden mehrere literarische Werke und Filme produziert, wir erhielten neue Unterlagen und führten Interviews, bzw. reisten zur Pilgerfahrt in die ehemalige Sowjetunion.

Im Rahmen der Clubabende möchten wir unsere filme darüber der Mitgliedschaft präsentieren. Wir erwarten auch Eure Kinder und Enkelkinder.

Vor allen Vorführungen schicken wir Einladungen aus, damit Ihr vom Programm und von den eventuellen Veränderungen Beschieid weisst.

 

Von Januar bis Mai 2017 planen wir monatlich die folgende Termine und Filme:

2017.01.06. – Pécsi Csaba: A mi Golgotánk (Unser Golgota)

2017.02.17. – Rozsnyai Ilona: Nem mondhatom el senkinek, elmondom hát mindenkinek

(Ich darf es keinem erzählen, so erzähle ich es allen)

2017.03.17. –  Matkovits-Kretz Eleonóra: Történelmi zarándokút a volt Szovjetunió országaiba(Historische Pilgerfahrt in die Lánder der ehemaligen Sowjetunion)

2017.04.28. – Rozsnyai Ilona: GUPVI lágerek foglyai című film 1. része

(Gefangenen der GUPVI-Lager Teil 1. )

2017.05.25. –  Noll Katalin: Születési helye 1701-es láger(Geburtsort: Lager 1701)

 

Nach den Filmen folgen Gesprächabende auf Ungarisch und Deutsch.

Veranstaltungsort: Sitz des Vereins: Pécs, Rákóczi út 55.

Über die weiteren Termine und Filme schicken wir später Infos aus, wenn die Reihenfolge festgestellt wird.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Pécs, 2. Januar 2017

Mit freundlichen Grüßen:
Elenonóra Matkovits-Kretz, Leiterin

14-magyar-nemet

Einladung

Wir laden Sie ganz herzlich zur Filmvorführung des Filmes A mi Golgotánk (Unser Golgota) und zum darauffolgenden Gesprächabend ein

Termin: 06.01. 2017 16:30 Uhr
Referentin: Csaba Pécsi – Regisseurin
Ort: Német Kör, Pécs, Rákóczi Weg 55.,

Info: Ilona Rozsnyai,  06-70-397-0223
nemetkor@gmail.com

A mi Golgotank meghivo

Szolyvai Emlékparkbizottság meghívója

Kedves Érdeklődő!

Nagy tisztelettel hívjuk és várjuk a kivégzett és meghurcolt kárpátaljai magyar országgyűlési képviselők emléknapjára.
2016. december 7. 70 évvel ezelőtt, az NKVD kezdeményezésére 1946. december 7-én végezték ki Ungváron Bródy Andrást, a legjelentősebb magyar mártír politikust és számoltak le képviselőtársaival.
Az elhurcolt és kivégzett magyar országgyűlési képviselők, felsőházi tagok emlékkeresztjét ezen a napon szenteljük fel (alkotó Mihajlo Beleny) a Szolyvai Emlékparkban. A meghívott görög katolikus atyák, lelkészek gyászmisét
Continue reading

Meghívó a Német Kör pécsi sajtótájékoztatójára

Meghívó

 

Sok szeretettel meghívjuk a Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi körének sajtótájékoztatójára.

Téma:

  • A Szovjetunióba elhurcoltak emlékévének pécsi és baranyai kiemelt programjai, közösen Pécs városával és Baranya megyével.
  • A Lágerjárat utazó vagonkiállítás érkezése.

 

Helyszín: Pécs, Városháza – 126. terem

Időpont: november 22. kedd – 11:00 óra

 

Pécs, 2016. november 18.

 

Üdvözlettel:

Rozsnyai Ilona

Projekt koordinátor

06-70-397-0223

 

Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre
7622 Pécs Nagy Lajos Király Útja 9.

Levelezési cím: 7621 Pécs, Rákóczi út 55.
Tel/Fax: 06-72 / 213-453

Pécs-Baranyai programterv a Szovjetunióba elhurcoltak emlékévében

Pécs város, Baranya megye, egyházak, egyetem, múzeum, iskolák, Baranya megyei német önkormányzatok, civil szervezetek, a sajtó közös együttműködésében!

2016:

Október.21-25  Történelmi zarándokút Romániába vonattal.(Német Kör)

Nov. 4. 10:00 Néprajzi Múzeum – Malenkij robot kiállítás (Janus Pannonius Múzeum) „Idegen ég alatt –  Oroszföldön meggyötörve” című kiállítás 2017. március 31-ig látogatható a pécsi Néprajzi Múzeumban.

Nov. 11-12. Pécs – „Malenkij robot 70” című nemzetközi, magyar-német nyelvű konferencia – a Janus Pannonius Múzeum, Valéria Koch Bildungszentrum és az egyetem által szervezett közös program.

Nov.15-19. Történelmi zarándokút: Felvidék (Szepsi, Szádellőbérc)-Lengyelország (Szanok)-
Kárpátalja (Lemberg, Sztárij-Szambor, Munkács, Beregszász, Szolyva, Ungvár).- Német Kör

Nov. 24. 14 óra – Lágerjárat utazó vagonkiállítás – Megnyitó a pécsi főpályudvaron.

A kiállítás 2017. január 15-ig látogatható.  Német Kör – Megyével, megyei német önkormányzatokkal, Péccsel, iskolákkal közös program.

Dec 26. 15 óra Szentmise az elhurcoltakért a Dzsámiban (Lenau egyesület és BNÖSZ szervezése)

2017:

Jan. 14. Malenkij robot Emlékmű avatás a pécsi főpályaudvarnál. (Pécs MJV szervezésében) A Lágerjárat elbúcsúztatása.

Feb. 18. 18:00 Kodály Központ: Pécs-Baranyai Emlékév zárása – hangverseny, kiállítás. (Pannon Filharmonikusok, Német Kör)

 

Sajtóközlemény a felvidéki zarándokútról

nemetkor_logo

Sajtóközlemény

A Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre/Német Kör/ 2016.november 15-én több mint száz fővel, külön buszokkal, öt napos Történelmi zarándokútra indul Felvidékre, Szlovákia- Lengyelország-Ukrajna irányába. A Történelmi zarándokút célja, hogy megemlékezzenek az „Elhallgatott történelem” áldozataira, a Malenkij robotra hurcoltak útvonalán.
Continue reading