Einladung
Wir laden Sie ganz herzlich zur Filmvorführung des Filmes „Születési helye 1701-es láger” (Geburtsort: Lager 1701) und zum darauffolgenden Gesprächabend ein.
Termin: 25.05. 2017 16:30 Uhr
Referentin und Regisseurin: Katalin Noll
Ort: Német Kör, Pécs, Rákóczi Weg 55.,
Info: Ilona Rozsnyai, 06-70-397-0223
nemetkor@gmail.com
Kat a képre a nagyításhoz:
Meghívó:
 |
|
Kedves Egyesületi Tagok!
A Német Nemzetiségi Klubestek második félévében folytatjuk a GULÁG-GUPVI Emlékévben készült filmek vetítését.
Megérkezett az Emberi Erőforrások Minisztériumának értesítése, hogy még a tavalyi évben beadott pályázatunkat, a Német Klubestek megtartásához 200 ezer Ft-tal támogatja.
Így már nemcsak az általunk készített filmeket tudjuk bemutatni, hanem meghívhatunk más alkotókat is.
2017.júniustól – decemberig havi egy alkalommal a következő időpontokra terveztünk filmbemutatókat:
2017.06.24. – Havasi János – Jurkovics János: Idegen ég alatt
2017.07.28. – Alzsír – a kazahsztáni hírhedt női láger
2017.08.28. – Rozsnyai Ilona: GUPVI lágerek foglyai című film 2. része
2017.09.09. – Schmidt Antal: Történelmi zarándokút a Kaukázusban –
kihelyezett vetítés Villányban
2017.10.27. – Lukács Ottó – Fekete Tamás: „A szívemet itthon hagytam” – a Baranyai elhurcoltak története
2017.11.24. – Farkas Márta – Juhász László: Málenkij robot
2017.12.15. – Németh Györgyi: Elhurcolva
A filmek vetítése után beszélgetés a látottakról német és magyar nyelven.
A filmvetítések helyszíne az Egyesület székhelye: Pécs, Rákóczi út 55.
Sok szeretettel várunk mindenkit a Német Nemzetiségi Klubestek filmvetítésére.
Üdvözlettel:
Matkovits-Kretz Eleonóra-elnök
Támogatók:
Liebe Vereinsmitglieder!
Wir setzen im zweiten Halbjahr der Deutschen Nationalitäten Clubabenden die Vorführungen der Filme des GULAG-GUPVI Gedenkjahres fort.
Wir erhielten die Nachricht vom Ministerium für Humanressourcen, dass unsere Bewerbung vom letzten Jahr zur Organisierung von Clubabenden mit 200.000 Forint gefördert wird.
So können wir nicht nur unsere eigene Filme präsentieren, sondern die Regisseuren anderer Produktionen einladen.
Von Juni bis Dezember 2017 planen wir monatlich die folgende Filmvorführungen:
24.6. 2017 – Havasi János – Jurkovics János: Idegen ég alatt (Unter fremdem Himmel) – Deutsch
28.7. 2017 – Alzsír – a kazahsztáni hírhedt női láger – Deutsch
28.8. 2017 – Rozsnyai Ilona: GUPVI lágerek foglyai 2. Teil (Gefangenen der GUPVI-Lager Teil 2. )
09.9. 2017 – Schmidt Antal: Történelmi zarándokút a Kaukázusban – (Historische Pilgerfahrt in Kaukasien) – Sondervorführung in Villány
27.10. 2017 – Lukács Ottó – Fekete Tamás: „A szívemet itthon hagytam” – a Baranyai elhurcoltak története – (Ich ließ mein Herz daheim – Geschichte der aus Baranya Verschleppten)
24.11. 2017 – Farkas Márta – Juhász László: Málenkij robot
15.12. 2017 – Németh Györgyi: Elhurcolva – Verschleppt
Nach den Filmen folgen Gesprächabende auf Ungarisch und Deutsch.
Veranstaltungsort: Sitz des Vereins: Pécs, Rákóczi út 55.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Mit freundlichen Grüßen:
Eleonóra Matkovits-Kretz Leiterin
Förderer der Programme:
